Det fantastiske håndverk og de rene linjer er med til å gjøre stolen til noe særlig, kvaliteten på håndverket gjør at stolen har livslang levetid.
Det underbara hantverket och de rena linjerna bidrar till att göra stolen till något speciellt, kvaliteten på hant-verket gör att stolen har en livstid.
The wonderful craftsmanship and the clean lines help to make the chair something special, the quality of the craftsmanship means that the chair has a lifetime.
Syveren er en stol som ble designet i 1955 av den danske arkitekten og designeren Arne Jacobsen. Det er en av de mest etterspurte stolene ikke bare i Danmark, men også i utlandet. Stolen har et sete laget av ni lag støpt finer og ben av stålrør. Den er laget av bøketre, som kappes om vinteren for å oppnå best kvalitet. De syv er produsert i Danmark av møbelprodusenten Fritz Hansen, som Arne Jacobsen valgte den gang i 1955 på grunn av deres metode for å dampbøye tre. Stolen har fått navnet Syveren fra det siste nummeret i stolens modellnummer, 3107. I dag, mange år etter Arne Jacobsens død (slutten av mars 1971), har Syveren blitt et ikon for tidløs, stilig design verden over.
AJ vegglampen til Arne Jacobsen er tilgjengelig i et stort utvalg farger fra Louis Poulsen. AJ wall ble designet i 1960 av Arne Jacobsen for SAS Royal Hotel i København.
Design: Arne Jacobsen.
Materiale: Stål, pulverlakkert i flere farger.
Dimensjon: Veggboks diameter: 90mm, dybde 335mm, høyde 180mm.
Lyskilde: Maks. 40W E14
Vägglampan AJ från Arne Jacobsen finns i ett stort urval av färger från Louis Poulsen. AJ wall designades 1960 av Arne Jacobsen för SAS Royal Hotel i Köpenhamn.
Design: Arne Jacobsen.
Material: Stål, pulverlackerad i flera färger.
Mått: Vägglådans diameter: 90mm, djup 335mm, höjd 180mm.
Ljuskälla: Max. 40W E14
The AJ wall lamp by Arne Jacobsen is available in a large selection of colors from Louis Poulsen. AJ wall was designed in 1960 by Arne Jacobsen for the SAS Royal Hotel in Copenhagen.
Design: Arne Jacobsen.
Material: Steel, powder-coated in several colours.
Dimension: Wall box diameter: 90mm, depth 335mm, height 180mm.
Light source: Max. 40W E14
Syveren är en stol som designades 1955 av den danske arkitekten och designern Arne Jacobsen. Det är en av de mest efterfrågade stolarna inte bara i Danmark utan även utomlands. Stolen har en sits av nio lager gjuten faner och ben av stålrör. Den är gjord av bokträ som kapas på vintern för att uppnå bästa kvalitet. Sjuan är tillverkad i Danmark av möbeltillverkaren Fritz Hansen, som Arne Jacobsen valde då 1955 på grund av deras metod att ångböja trä. Stolen har fått sitt namn Syveren från det sista numret i stolens modell- nummer, 3107. Idag, många år efter Arne Jacobsens död (slutet av mars 1971), har Syveren blivit en ikon för tidlös, stilren design världen över.
Seven is a chair that was designed in 1955 by the Danish architect and designer Arne Jacobsen. It is one of the most requested chairs not just in Denmark, but also abroad. The chair has a seat made of nine layers of molded veneer and legs of steel tubes. It is made from beech wood, which is cut in winter to achieve the best quality. The seven is manu-factured in Denmark by the furniture manufacturer Fritz Hansen, which Arne Jacobsen chose at the time in 1955 because of their method of steam bending wood. The chair gets its name Syveren from the last number of the chair's model number, 3107. Today, many years after Arne Jacobsen's death (end of March 1971), Syveren has become an icon for timeless, stylish design worldwide.
AJ Royal Ø 50 cm meget harmonisk tak lampe. Lampen er full restaurert, d.v.s Lampen har blitt sjekket teksnisk, er uten bulker og riper. Standard stoff ledning medfølger, ca. 3 meter
AJ ROYAL SVART eller VIT
ARNE JACOBSEN
AJ Royal Ø 50 cm mycket harmonisk taklampa. Lampan är helt återställd, d.v.s. lampan är tekniskt kontrollerad, är fri från bucklor och repor. Standard tygsladd ingår, ca. 3 meter
AJ ROYAL BLACK or WHITE
ARNE JACOBSEN
AJ Royal Ø 50 cm very harmonious ceiling lamp. The lamp has been fully restored, i.e. the lamp has been checked technically, is free of dents and scratches. Standard approx. 3 meter fabric cord included.
Design Arne Jacobsen
Lyskilde: E27 - Watt: 60W
Mål: H: 10,0 cm / Ø skjerm: 35,0 / Ø sokkel: 10 cm
Base: Aluminium eller støpt.
Skjerm: Munnblåst hvitt opalt glass.
Designer: Arne Jacobsen
AJ ECLIPTA
Design Arne Jacobsen
Ljuskälla: E27 - Watt: 60W
Mått: H: 10,0 cm / Ø skärm: 35,0 /
Ø bas: 10 cm
Bas: Dragen aluminium eller gjuten. Skärm, munblåst vitt opalglas.
Formgivare: Arne Jacobsen
AJ ECLIPTA
Design Arne Jacobsen
Light source: E27 - Wattage: 60W
Dimensions: H: 10.0 cm / Ø screen: 35.0 / Ø base: 10 cm
Base: Drawn aluminum or cast. Screen: Mouth-blown white opal glass.
Designer: Arne Jacobsen
